TRANSLATE

miércoles, 30 de septiembre de 2015

PUEBLOS ARAGONESES

SALAS BAJAS
www.salasbajas.es

ZARAGOZA Y EL LEÓN

LOS LEONES ZARAGOZANOS

Hace unos días un amigo me preguntó qué relación tenía el león con la ciudad de Zaragoza y con el Real Zaragoza.
Esta fue la explicación que le di:

Alfonso I El Batallador, rey de Aragón y de Pamplona, en una decisión sin precedentes, había testado que a su muerte, todas sus posesiones pasasen a las Órdenes Militares. Tanto los nobles aragoneses como los pamploneses, no aceptaron esta decisión y nombraron sus correspondientes reyes: Ramiro II el Monje y García Ramírez, respectivamente. Pero surgió un duro competidor que también reivindicaba la sucesión por ser hijastro de Alfonso y tataranieto de Sancho III el Mayor -hijo de Urraca y de Raimundo de Borgoña, más tarde  casada con el aragonés, aunque finalmente el matrimonio se fue al garete-: se trataba de Alfonso VII de León, el que en 1135 sería coronado como "Imperator totius Hispaniae". 

El mismo año de la muerte del Batallador (1134), el leonés ocupó La Rioja y después Zaragoza. He aquí, pues, el origen del león como emblema de la ciudad de Zaragoza.
El león rampante ya aparece documentado en un sello de 1299 que se conserva en el archivo del Pilar.
En el S. XIV había leones en los fosos de la Aljafería destinados al enfrentamiento con otros animales y en el puente de Piedra aparecen figuras escultóricas de estos animales en el S. XVI e, incluso, en este mismo siglo, la presencia de un león vivo en la iglesia de San Andrés. Los actuales leones del puente son obra del artista Rallo, del año 1990.
En la actualidad, los leones invaden Zaragoza en estatuas, escudos, banderas, fuentes, farolas, alcorques, tapas de alcantarilla, tarjetas bus, camisetas deportivas...

(En la imagen,  un león del artista Francisco Rallo Lahoz en el Puente de Piedra. Al fondo, El Pilar).

CULÉS

Iniesta, ¡cuatro semanas de baja!

MONTAJE

https://youtu.be/ZQdixlWgE3c

FOLK ROCK ARGENTINO

ABEL PINTOS
https://youtu.be/gzEcj4NMAKA

EMIGRACIÓN EN EL XIX

Cuando los alemanes emigraban por hambre


El azar ha querido que Heimat, la otra tierra, de Edgar Reitz, se estrene en España en plena crisis de los refugiados, justo cuando Alemania se convierte en el paraísoal que anhelan acceder centenares de miles de huidos de las guerras y el hambre. La película se desarrolla en la primera parte de la década de 1840 en la aldea ficticia de Schabbach, en Renania, sacudida entonces (como otras partes de Europa central), no ya tan solo por una sequía que parecía no tener fin, sino por sus secuelas en forma de miseria y enfermedad, por no hablar de la desigualdad y la opresión del autocrático régimen prusiano que estarían en el origen de los movimientos revolucionarios de 1848. En esa situación extrema, la única salida para buena parte de la población era la emigración hacia América, en este caso Brasil, como años después ocurriría con los irlandeses que partieron en masa hacia Estados Unidos forzados por una desastrosa plaga que se cebó en su alimento más básico: la patata.

Art. completo de Luis Matías López pinchando arriba

MALTRATO ANIMAL

Santa Fiesta

http://www.yorokobu.es/santa-fiesta/

OTRA MEDALLA

                                  
Fernández Díaz vuelve a condecorar a una Virgen cuando aún está pendiente el fallo judicial por otra medalla

ENCICLOPEDIA DE CÁDIZ (vídeo)


https://www.youtube.com/watch?v=x70TxKahO6E&sns=fb

EL FORGES


martes, 29 de septiembre de 2015

ESTE PUEBLO ES...


OPELES


(Colab. J.A.Z.)

CINE

Loreak cuenta la historia de Ane, una mujer de de 40 años que no está en mejor momento de su vida. Un buen día empieza a recibir ramos de flores en casa, se los envía un desconocido, cada semana. Al principio piensa que los recibe de su marido, pero resulta que no son de él. La cinta fue presentada en la 62ª edición del Festival del Cine de San Sebastián, donde se alzó con una mención SIGNIS.

https://youtu.be/kTFRCIp_gks

PUEBLOS ARAGONESES













SALAS ALTAS
www.salasaltas.es

RELIQUIAS


Hace unos días unas señoras que frecuentan uno de los bares comunes, se dirigieron a nosotros para ver si podíamos traducirles estos dos documento que habían aparecido en casa de una de ellas, en Jerez de la Frontera. Les hice una fotos y nos pusimos a ello. Al primer vistazo ya nos  dio la impresión de que ambos textos hacían referencia a motivos religiosos. Al agrandar el de arriba pudimos ver parcialmente el sello y dedujimos que bien podía ser el que usaban los jesuitas* (una cruz con las siglas JHS y rayos solares). Ya más tranquilo, en casa, me puse a traducir  el texto latino y pude comprobar que se trataba de algo relacionado con reliquias de santos. Mi amigo Paco López, que casualmente se encontraba en El Puerto -vive en Cáceres-, me ayudó en el tema y, descubrimos que se trataba de dos certificados de veracidad y autenticidad de reliquias de madera de las arcas sepulcrales de los santos Juan Francisco de Regis, jesuita francés, y del italiano Luis Gonzaga. Los expertos del Colegio Romano, fundado por Ignacio de Loyola en 1550, son los firmantes  que dan fe del asunto.

* El término "jesuita" empezó a usarse en la Europa protestante con tono despectivo. Jamás Ignacio usó ese nombre, los miembros de la congregación eran llamados iñiguistas, papistas, sacerdotes reformados, teatinos, apóstoles, gente de la Compañía o de la Societas. El nombre y apellidos de un jesuita siempre va acompañado de S.J. (Societas Jesu)

SALMOREJO DE MANGO



Ingredientes para 2 personas:

 2 mangos
300 gramos de tomates maduros
50 mililitros de aceite de oliva virgen extra
60 gramos de pan (puede ser del día anterior)
½ diente de ajo
Sal

Preparación:
Lavamos los tomates y los cortamos en 4 partes y los echamos en un vaso de batidora.
Pelamos los mangos y añadimos la carne al vaso de batidora.
Añadimos también el ajo pelado, el pan, el aceite de oliva y la sal.
Batimos hasta que nos quede una crema fina, pudiendo incorporar más pan según nos guste de espeso el salmorejo.
Lo probamos y rectificamos de sal si fuera necesario.
Lo dejamos en la nevera para que se enfríe antes de tomarlo.
A la hora de servir, vertimos el salmorejo de mango en platos hondos y podemos decorar con virutas de huevo duro y jamón serrano en daditos.

COLDPLAY

Nueva canción de Coldplay: 'Amazing Day', un adelanto de su nuevo disco 'A head full of dreams'

https://youtu.be/JDEe8q9rnQ8

AVENTUREROS

Juan Díaz de Solís y la expedición al Río de la Plata

Hace 500 años, el 8 de octubre de 1515, Juan Díaz de Solís partió desde Sanlúcar de Barrameda, al mando de tres carabelas,  rumbo a América para intentar descubrir un paso hacia el Pacífico al sur de Castilla del Oro y del Brasil portugués. La expedición había sido preparada en secreto, pero el ingente espionaje portugués terminó por descubrirla e intentaron, sin éxito,  su sabotaje.
Protocolos notariales, 1517
Protocolos notariales, 1517
Una vez que llegó a las costas de Brasil, fue navegando lentamente hacia el sur hasta llegar al Río de la Plata, al que bautizó como Mar Dulce al confundirlo con un brazo de mar de salinidad inexplicablemente baja. Díaz de Solís  se adentró en el estuario con una carabela e hizo escala en la isla Martín García, a la que bautizaron así porque allí enterraron a un marinero de ese nombre que había muerto a bordo. A la vuelta, comenzó a avistar indígenas en la costa oriental y decidió desembarcar acompañado de siete hombres. Nada más tomar tierra los marinos fueron atacados por un grupo de nativos que los ejecutaron ante la mirada del resto de la marinería que esperaba en la embarcación. Solo sobrevivió Francisco del Puerto,  un grumete que fue rescatado una década después por Sebastián Caboto.
Según algunos cronistas como Antonio de Herrera, los indígenas que atacaron a Solís y sus acompañantes los devoraron:
“Salió a Tierra con los que podían caber en la barca.  Los indios, que tenían emboscados muchos flecheros, quando vieron a los castellanos algo desviados de la mar dieron en ellos y, rodeándolos, los mataron, sin que aprovechase el socorro de la artillería de la caravela.  Y  tomando a cuestas los muertos y apartándolos de la ribera hasta donde los del navío los podían ver, cortando las cabezas, brazos, y pies, asaban los cuerpos enteros y se los comían. Con esta espantosa vista, la caravela fue a buscar el otro navío, y ambos se bolvieron al cabo de San  Agustín, adonde se cargaron de Brasil y se tornaron a Castilla.”     
La expedición regresó al mando de Francisco de Torres , cuñado de Juan Díaz de Solís. A la vuelta, las naves fueron embargadas por la Corona, pues Fernando el Católico había financiado parte de su construcción.
El 27 de abril de 1517, Francisco de Torres junto con el huérfano Juan de Christus, hijo de Díaz de Solís, se dirigió al sevillano puerto de las Muelas. Allí lo esperaba el contador de la Casa de la Contratación, Juan López de Recalde, para hacerle entrega, por fin, de las tres carabelas: Concepción, Trinidad y Santiago. Este es el hecho que refleja el documento que adjunto presentamos.

LIBRO


 El mundo de la adquisición, consumo y disfrute de sustancias estupefacientes o embriagantes ilegales se desenvuelve en una auténtica orgía léxica.

http://cultura.elpais.com/cultura/2015/09/18/babelia/1442574810_354306.html

J´AIME LE FRANÇAIS

http://espanafascinante.com/francais/visiter-cadix/

TEBEOS

Un puñado de cómics para recibir el otoño

INCÓGNITA

(99,4%) Junts pel Sí y CUP suman mayoría absoluta en escaños pero no en votos
Qué puede pasar ahora

EL FORGES


lunes, 28 de septiembre de 2015

PINK FLOYD


THE WALL
https://www.youtube.com/watch?v=Nlkugty2NDA

CUADROS IRREVERENTES

¿Cuál es la pintura más secretamente blasfema e incluso satánica?

PODIUM


ESTE PUEBLO ES...


ESTRENOS

Irrational Man
ESTRENO EN CINES
96 min. | Thriller | Drama
Público apropiado: Jóvenes-adultos
El desconocido
ESTRENO EN CINES
102 min. | Thriller
Público apropiado: Jóvenes
The D Train
ESTRENO EN CINES
101 min. | Comedia
Público apropiado: Adultos
La camarera Lynn
ESTRENO EN CINES
90 min. | Drama
Público apropiado: Adultos
De chica en chica
ESTRENO EN CINES
92 min. | Comedia
Público apropiado: Adultos
Vampyres
ESTRENO EN CINES
92 min. | Terror
Público apropiado: Adultos

BARES ZARAGOZANOS


Una barra apta para celiacos en el restaurante Número 1

VICTORY MOTORCYCLES

Victory Motorcycles es un fabricante norteamericano de motocicletas afincado en Spirit Lake, Iowa, y que comenzó a comercializar sus primeros modelos en 1998. La marca pertenece al grupo industrial Polaris, dedicado a la fabricación de vehículos alternativos como motonieves, ATVs y pequeñas embarcaciones. La orientación de las motos Victory es clásica y genuinamente americana, con estilos custom, cruiser e incluso chopper, en clara competencia por carácter y precios con sus compatriotas de Harley-Davidson.

http://www.motofichas.com/marcas/victory

EL DÍA-D


ORTOGRAFÍA

            J      G      H     Y     B       V

Ayer me enseñó un camarero del bar que frecuentamos el examen de ortografía que le pusieron en las pruebas para ser guardia civil. Consistía en unas cuantas frases que contenían palabras con ortografía incorrecta y debían señalar cuáles eran las palabras mal escritas. Las había de todo tipo, algunas de ge-gi, je-ji, b-v, h intercalada...
Aprovechando la coyuntura, os pongo algunas reglas que hacen dudar al personal:

. Solo los verbos tejer y crujir se escriben con j.
. Las palabras que empiezan por er- se escriben sin h (ermita, ermitaño...).
.Todas las palabras terminadas en -bilidad se escriben con b, excepto movilidad y civilidad.
. Berenjena es con j y perejil, también.
. Un jersey es a rayas, no a rallas.
. Espléndido y esclavo son con s.
. Se escribe hamburguesa, no hamburgesa.
. Las palabras en mayúscula llevan tilde. No existe  regla que diga lo contrario. (En otro bar de la zona todavía hay expuesto un folio con la siguiente leyenda: LOTERIA DE NAVIDAD. RESERVELA Y PAGUELA.

Otro día,  más.

ANÁLISIS

Ocho claves sobre la noche electoral catalana

(Colab. JMTP).

EL ROTO


ELECCIONES CATALANAS

 Derrota y victoria

domingo, 27 de septiembre de 2015

ESTRUJA TU MENTE

Un aprendiz de campesino, algo supersticioso con los números impares, se empeño en distribuir 25 conejos en 6 conejares, de modo que todos contuvieran un número par de animales.
¿Cómo lo hizo?


PARÍS 1900



Paris 1900: the city of entertainment - in pictures

(Colab. JMTP).

EL GIGANTE DE LA BAHÍA


MOTEROS


Este fin de semana ha habido una concentración de moteros customs en Valdela. Todos con sus chupas de cuero, sus logos, sus muñequeras, sus cadenas, sus cascos tipo nazi, sus tatuajes...Pero lo que más me llamó la atención fue, sin duda, ver a esos fornidos barbudos montados en un trenecito turístico que da vueltas por el Paseo Marítimo y otras zonas de la urbanización. Por cierto, ¿sabéis qué moto es la de la imagen? La azul es una Harley Davidson.

FLORES DE JARDÍN







Estas flores están en las zonas verdes de nuestra urbanización ¿Sabes sus nombres?