PASQUÍN

¿De dónde proviene el término ”pasquín”? 

(Piazza Pasquino, en Roma. Al fondo, la escultura, en el chaflán del edificio).

Se cree que Pasquino era un gladiador romano admirado por el pueblo por su comportamiento en el Coliseo. Fue grande su fama sobre la arena. Tanto es así que, a su muerte, el gobierno  erigió una estatua en su memoria. La estatua está situada detrás del Palazzo Braschi de la capital italiana, cerca de la Piazza Navona. Esta es la versión más extendida, pues también hay otras que cuenta que la estatua honraba a un zapatero o también que formaba parte de un conjunto escultórico en el que se representaba a Hércules. Pero la historia no termina ahí. En aquellos tiempos, comenzó la costumbre de fijar libelos o escritos satíricos en el pedestal de la estatua a Pasquino. Así las cosas, según fueron pasando los años, el nombre del aclamado gladiador pasó a ser sinónimo de las sátiras contra el poder establecido. 
El término llegó a España con esa denominación y así lo recoge la RAE.