Últimamente estoy viendo el Amazon prime vídeo una narcoserie chilena, aunque rodada en Miami, Florida y Santiago de Chile y ambientada en los años 70. Lógicamente aparecen los cárteles de la droga colombianos, mexicanos, cubanos...En ella utilizan cantidad de palabras que, por el contexto, deduzco el significado, pero otras no me suenan de nada, así que entro en el diccionario de mexicanismos o en google para consultar y me quedo alucinado de la cantidad de neologismos que usan, muchos de ellos tomados del inglés. ¡Ah! la serie se llama "Dueños del paraíso".
Diccionario breve de mexicanismos
No hay comentarios:
Publicar un comentario