VOCABULARIO GADITANO

Achocar : Partirle la cabeza a alguien.Achocaura : Lesión sangrante en la cabeza 
Aesira : Algeciras 
Afú! : Otra vez no! 
Age : Angel, gracia 
Aguatapá : Profundidad tal en el agua que no te deja respirar 
Agüelo : Abuelo 
Ajogailla : Taparle la nariz y la boca a un contrario y zambullirlo hacia atrás en el agua 
Amá : Mamá 
Amarillo : Autobus para ir o venir de Chiclana 
Angurria : Ganas de mear 
Antié, antayé: Antes de ayer 
Apá : Papá 
Apoquinar : Pagar 
Arfiler : Pinza de tender la ropa 
Asituna : Aceituna 
Avellana los Toros : Avellana que no es cacahuete 
Avío : Ingrediente 

Esto es solo una muestra, si deseas ver más:

http://www.cadizesp.com/humor-gaditano/el-rico-vocabulario-gaditano/