Anoche no me podía dormir y me puse a pensar de dónde provendrían algunas palabras y me vino a la cabeza la palabra flamenco, supongo que fue porque vi unos cuantos en las marismas camino de Puerto Real.
A la mayoría de la gente, sin embargo, es muy posible que cuando se oye o lee este vocablo, les venga a la mente el baile, toque y cante de una determinada región española; o tal vez, un ave zancuda de color naranja, como las que veo a menudo. Y, ya que estamos, también les puede sonar como un habitante de la región belga de Flandes. Popularmente, un flamenco es alguien "echao p´alante", un chuleta (idem, para el género femenino).
No está muy clara su procedencia: el flamenco belga proviene del neerlandés flaming, pero el folklórico es muy posible que su etimología haya que buscarla en los árabes que denominaban a la gente que realizaba estas prácticas como Felah-Mengus (campesino errante) . En cuanto al ave, si puede estar relacionada con los habitantes de Flandes y relacionarlos por el color ya que, estos tenían la cara sonrosada. Hay quien lo relaciona con un cuchillo o navaja de faja.
.webp)

No hay comentarios:
Publicar un comentario